Do I need a new Oil Pan?
Sure, you could get it re-threaded, get a bigger bolt, use teflon tape... and you might be fine for years. I'd get a new pan if I was you, but that's just my opinion.
Dropping the pan also gives you an excuse to make sure you don't have any loose pieces of silicone gasket-maker, or gunk clogging the oil pump screen



