Bad Water Pump
My original pump was replaced during a timing-belt job at 88+K (it was performing quietly), but I recently replaced it as it was failing (same noises you are experiencing) after about 45K of use. The new one is a Graf, but I don't remember what the first replacement was. My son did the work both times and he would not put cheap/crap parts on my car.
Sorry...no personal experience with Airtex
HTH




