A4 (B5 Platform) Discussion Discussion forum for the B5 Audi A4 produced from 1995-2001 B5 FAQ

I want somthing that can handle, shove a little, like an Audi

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 03-06-2001, 06:25 PM
  #11  
AudiWorld Super User
 
Gorobei's Avatar
 
Join Date: Mar 2000
Posts: 12,008
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default Probably because it was subtitled by an American who has never been to England.

I've spent a lot of time in London, and I've definitely heard it as "can really shovel" "it really shovels" etc. You might catch it this way in Euro car mags occassionally, too. I would just about bet that the reason it says "shove" is that the people who put it into print were as unsure about what was actually said as the rest of this board. I dunno...

B
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
MP4.2+6.0
A8 / S8 (D4 Platform) Discussion
0
09-27-2016 09:32 AM
trevakaed
A8 / S8 (D4 Platform) Discussion
0
02-13-2013 09:45 AM
S4_Got_Grip
Southeast Discussion
2
06-08-2008 06:31 AM
BrabusS55AMG
A8 / S8 (D2 Platform) Discussion
5
08-28-2004 09:10 AM
doctorno
S4 / RS4 (B5 Platform) Discussion
16
11-14-2001 08:16 PM



Quick Reply: I want somthing that can handle, shove a little, like an Audi



All times are GMT -8. The time now is 05:53 PM.